Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
малярничаю, малярничаешь, несов. (простореч.). Заниматься ремеслом маляра.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
несов. неперех. разг.-сниж. Выполнять малярные работы; заниматься ремеслом маляра.
Примеры употребления слова малярничать в литературе.
Они жили в Бруклине, в русском районе, постоянной работы не было, Дворник подрабатывал ремонтом квартир, малярничал, пытался водить кар-сервис, завел себе приятелей, таких же как он, пил как лошадь, пропадал где-то сутками.
Уж что-что, а малярничать дядя Витя умел, даже удовольствие получал от этого занятия, потому решил к краскам Архипа не подпускать.
Скажем, не руками малярничать, а ногами - ногой ведь тоже мазать заборы можно.
Существовали разными способами: писали картинки для Сухаревки, малярничали, когда трезвые.
Источник: библиотека Максима Мошкова